Un limón y medio limón

Posted on | martes, 1 de junio de 2010 | No Comments

Ayer, muerta de aburrimiento salí a la helada noche montevideana a buscar un video. Porque no hay nada más aburrido que cuidar a dos personas con gripe. Y cuando llegue, vi como el del video se sobaba las manos con un gesto de turco comerciante viejo. Se que pensaba: llego esta!..si! a la que le alquilo lo que nadie más en el mundo ve!.
El feliz empresario se acercó a mi me dijo casi en un susurro: me llegó otra pelicula que deberías ver...
Yo con gesto orgasmico de quien sabe que esta a punto de encontrar algo novedoso le conteste: si?..enserio?..de donde es?
Israelí...
Oo..dije yo..he de comentarles que mi nuevo placer son las peliculas israelies..no tengo ni idea de porque, pero suplantaron a las, como las llama mi esposo: alemanas de postguerra con un leve toque romantico.
El hombre me alcanzó la caja y yo la miré, la miré un segundo, y luego otro y luego le dije: me llevo esta y la princesa y el sapo...
porque claro..no puedo llevarme una peli así porque si, y no llevarle una peli al nene..me viene como culpita.
Y me la lleve: "El arból de lima"..aunque no son arboles de lima..son limones, pero en fin..aprecié que la traducción no fuera: "los caballos corren felices por las praderas" una traducción malisima de un buen titulo que podría ser "Wild into the storm", por poner un ejemplo. De todas formas no hablo yidish....osea que quiza la peli se llamaba distinto..quien sabe.
Cuestión que la vi, y me encantó como tantas otras antes, y muy apesar de las personas que la vieron conmigo que la catalogaron de depresivo intento por la paz mundial, o algo así. Me encantó la esperanza que da.
Me gustaron los personajes, me gustaron los pequeños detalles, me gustó que la protagonista fuera normal y hermosa.
Me gustaron los limones y la limonada.
Se la recomiendo a todos, y van avisados de que quizá..no es muy pum para arriba..pero las mejores cosas no lo son.